文章千古事 得失寸心知 —《左傳•鄭伯克段于鄢》詳析 (下) 單周堯教授主講

創作背景
母親武姜因難產,厭惡長子莊公,溺愛次子共叔段。莊公即位後,公叔段謀奪君位,莊公容忍他,他愈加驕橫,後在鄢地將其打敗。莊公與母關係斷裂,後依潁考叔提議,母子和好如初。

左丘明 左傳•鄭伯克段於鄢
初,鄭武公娶于申,曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生,驚姜氏,故名曰「寤生」,遂惡之。愛共叔段,欲立之,亟請于武公,公弗許。

及莊公即位,為之請制。公曰:「制,巖邑也,虢叔死焉。佗邑唯命。」請京,使居之,謂之京城大叔。祭仲曰 :「都城過百雉,國之害也。先王之制,大都,不過參國之一,中,五之一,小,九之一。今京不度,非制也,君將不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?」對曰:「姜氏何厭之有!不如早為之所,無使滋蔓。蔓,難圖也 。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?」公曰:「多行不義,必自斃,子姑待之! 」

既而大叔命西鄙北鄙貳於己。公子呂曰:「國不堪貳,君將若之何?欲與大叔,臣請事之;若弗與,則請除之。無生民心。」公曰:「無庸,將自及。」大叔又收貳以為己邑,至於廩延。子封曰:「可矣。厚將得眾。」公曰:「不義,不暱。厚將崩。」

大叔完聚,繕甲兵,具卒乘,將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期,曰:「可矣!」命子封帥車二百乘以伐京。京叛大叔段。段入于鄢。公伐諸鄢。五月辛丑,大叔出奔共。

遂寘姜氏於城潁,而誓之曰:「不及黃泉,無相見也。」既而悔之。潁考叔為潁谷封人,聞之,有獻於公。公賜之食。食舍肉。公問之。對曰:「小人有母,皆嘗小人之食矣,未嘗君之羮。請以遺之。」公曰:「爾有母遺,繄我獨無!」潁考叔曰:「敢問何謂也?」公語之故,且告之悔。對曰:「君何患焉?若闕地及泉,隧而相見,其誰曰不然?」公從之。公入而賦:「大隧之中,其樂也融融。」姜出而賦:「大隧之外,其樂也洩洩。」遂為母子如初。

君子曰:潁考叔,純孝也。愛其母,施及莊公。《詩》曰:「孝子不匱,永錫爾類。」其是之謂乎?

左丘明(前502年-前422年)
丘明(姓姜,氏丘,名明),本名丘明,因其先祖曾任楚國左史官,故在姓前添“左”字,世稱“左丘明”。春秋末期史學家,散文家,曾任鲁國史官。相傳著左傳。

單周堯教授
香港能仁專上學院特聘教授,香港能仁專上學院前副校長,香港大學中文學院前主任。

辛棄疾 青玉案·元夕 陳魯慎教授主講

辛棄疾《青玉案·元夕》
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。衆裏尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

青玉案
詞牌名,別稱《橫塘路》、《西湖路》。雙調六十七字,前後闋各五仄韻,上去通押。

辛棄疾 (1140—1207)
字幼安,號稼軒居士,山東 濟南人。生於金國,少年抗金歸宋,曾任江西安撫使、福建安撫使等職。追贈少師,諡忠敏。辛棄疾是中國南宋豪放派詞人,人稱詞中之龍,與蘇軾合稱「蘇辛」,與李清照並稱「濟南二安」,和愛國詩人陸遊雙峰並峙。辛棄疾詞風激昂豪邁,風流豪放,代表著南宋豪放詞的最高成就。

寫作背景
上闋寫景,描繪元宵佳節熱鬧景象。下闋寫人,寫做人之道,不居功不炫耀。

注釋 資料來自陳魯慎教授之筆記。
註一:
元夕 —— 正月十五為上元,該日晚上稱為元夕,或稱元宵。元夜,乃傳統燈節。
花千樹 —— 星如雨 均喻火樹銀花,極言燈飾多燈火盛。
鳳蕭 —— 即排蕭,因管禮參君如鳳翼故名。亦作是以引鳳來儀之簫聲。
魚龍舞 —— 古代百戲雜陳,如今人之雜技。
娥兒雪縷句 —— 元宵佳節,女士們出門觀燈之頭上飾物。
驀然 —— 忽然間。
闌珊 —— 零落。

註二:
本調寫元宵夜景而自憐憂獨之作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

張考祥 西江月·重遊三塔寺寒光亭 陳魯慎教授主講

張考祥《西江月·重遊三塔寺寒光亭》
問訊湖邊春色,重來又是三年。東風吹我過湖船。楊柳絲絲拂面。
世路如今已慣,此心到處悠然。寒光亭下水連天。飛起沙鷗一片。

張孝祥 (1132—1169)
字安國,號於湖居士。宋朝詞人,工詩、文、詞,考進士,獲欽點第一(即狀元)。其才思敏捷,詞豪放爽朗,風格與蘇軾相近。有「於湖集」、「廣湖詞」傳世。

寫作背景
張孝祥調職前重遊舊地。過去三年兩次遭罷。詞中吐露人世感慨,上闋寫景下闋寫情,乃情景交融之名作。

注釋 資料來自陳魯慎教授之筆記。
註一:
湖 —— 指江蘇省漂陽縣之三塔湖。
絲絲 —— 指楊柳之葉。
世路 —— 即世情也,言年少氣銳,但多年宦海風波,已知世情凶險。
寒光亭 —— 就在三塔寺內。

註二:
本調上半寫景,下半寫情,乃情景交融之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

岳飛 小重山 陳魯慎教授主講

岳飛 (1103—1142)
字鵬舉。南宋抗金名將及民族英雄。北宋末年應募為敢戰士,參戰時皆有功,屢破金兵,以恢復中原為己任。遭大臣秦檜等人誣陷,被宋高宗賜死,終年三十九歲。後追封鄂王。後世多稱其為岳武穆。

寫作背景
岳飛満懷壯志,以收復江山為己任。在主和形勢下,奈何孤掌難鳴。內心極度抑郁而作此詞。

岳飛《小重山》
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢,已三更。起來獨自繞階行。人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老,阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽?

注釋 資料來自陳魯慎教授之筆記。
註一:
寒蛩 —— 寒天的蟋蟀。
月朧明 —— 明色放晴。
舊山 —— 故鄉。
松竹老 —— 以蒼松翠竹比喻前輩。
阻歸程 —— 囑咐不要退休,不要歸隱。
知音少 —— 暗喻朝中主和派得勢。
絃斷 —— 絃斷因音高易斷。

註二:
本調寫孤臣孽子忠憤心情之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

陳與義 臨江仙•夜登小閣憶洛中舊遊 陳魯慎教授主講

陳與義 (1090-1138),
字去非,號簡齋,宋代著名詩人。詩詞俱工,詩風暢朗,詞風豪放雄奇。

陳與義《臨江仙•夜登小閣憶洛中舊遊》
憶昔午橋橋上飲,坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影裏,吹笛到天明。
二十餘年如一夢,此身雖在堪驚。閒登小閣賞新晴。古今多少事,漁唱起三更。

注釋
洛中 —— 即洛陽。
午橋 —— 在洛陽指南,乃當時文人名士流連游賞之地。
多事 —— 或作盡是。
長溝 —— 指午橋下之流水。
賞新晴 —— 或作看新晴。
漁唱 —— 漁人之晩歌。
起三更 —— 亦有作已三更。

寫作背景
本調著重回憶往日情懷不勝惆悵之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

注釋和寫作背景的資料來自陳魯慎教授之筆記。

杜牧 遣懷 陳魯慎教授主講

杜牧 (803-852)
字牧之,號樊川,晚唐文學家。詩作明麗隽永,以绝句稱著,世稱小杜。

杜牧 遣懷
落魄江湖載酒行,楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名。

注釋
遣懷 —— 以詩歌形式,抒寫情懷。
落魄 —— 失意也。
載酒行 —— 享受詩酒生活。
楚腰 —— 女子未婚,多數細腰。楚王好細腰,宮中多餓死,出自《墨子 兼愛中》。
掌中輕 —— 指女子體態輕盈,能在掌上舞。
青樓 —— 歌女聚居之處。
薄倖 —— 寡情之人。

寫作背景
本詩寫仕途不暢,浪跡揚州,十年一覺,徙增薄倖之名作。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。

注釋和寫作背景的資料來自陳魯慎教授之筆記。