元稹 遣悲懷三首其三 陳耀南教授主講

元稹 遣悲懷三首 其三
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費辭。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。惟將終夜常開眼,報答平生未展眉。

《唐詩新賞》陳耀南著
註釋
第三首:展望未來,一切渺茫,真實的唯有悲傷、思念。

總評說
三詩似斷而續,語言平易而懇摯動人,經之以「窮通」與「存歿」兩線對比,緯之以生平回憶,而亡妻之賢惠,自己的悼思,交織表現,即以「躁進」與「未能不二色」以疵其人,亦不能否認人性複雜,真摯處仍然賺人熱淚。

詩作背景
原配妻子韋叢是名門之後,父親、外曾祖父,都是顯赫之官。嫁後非常賢淑,艱苦持家,廿七歲病死。詩人寫下這三首悼亡詩,情真語摯。

元稹 (779 — 831)
字微之,中唐代詩人,與好友白居易齊名。寫下傳誦千古的悼亡詩。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

元稹 遣悲懷三首其二 陳耀南教授主講

元稹 遣悲懷三首 其二
昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀!

《唐詩新賞》陳耀南著 註釋
第二首:生前由貴而貧,固然可哀,死後丈夫雖顯,不斷追壞,仍是可哀。

詩作背景
原配妻子韋叢是名門之後,父親、外曾祖父,都是顯赫之官。嫁後非常賢淑,艱苦持家,廿七歲病死。詩人寫下這三首悼亡詩,情真語摯。

元稹 (779 — 831)
字微之,中唐代詩人,與好友白居易齊名。寫下傳誦千古的悼亡詩。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

元稹 遣悲懷三首其一 陳耀南教授主講

元稹 遣悲懷三首 其一
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。

《唐詩新賞》陳耀南著 注釋
第一首:感激下嫁,感激安貧,感激持家。

詩作背景
原配妻子韋叢是名門之後,父親、外曾祖父,都是顯赫之官。嫁後非常賢淑,艱苦持家,廿七歲病死。詩人寫下這三首悼亡詩,情真語摯。

元稹 (779 — 831)
字微之,中唐代詩人,與好友白居易齊名。寫下傳誦千古的悼亡詩。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

唐詩七絕選賞32 元稹 離思 五首之四 陳耀南教授主講

元稹 離思 五首之四

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

元稹 遣悲懷
這是悼念亡妻韋叢之三首七言律詩
之一
謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖!顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。
野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。

之二
昔日戲言身後意,今朝都到眼前來!衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀!

之三
閒坐悲君亦自悲,百年多是幾多時?鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費辭!
同穴窅冥何所望?他生緣會更難期。惟將終夜長開眼,報答平生未展眉!

孟子 盡心篇
盡心上(二十四)
孟子曰:「孔子登東山而小魯,登太山而小天下。故觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言。觀水有術,必觀其瀾;日月有明,容光必照焉。流水之為物也,不盈科不行;君子之志於道也,不成章不達。」

元稹 行宮 陳魯慎教授主講

元稹 行宮
寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。

元稹 (779 – 831)
字微之。工詩且善言情,與白居易齊名。元白交情最深,詩歌有共同特色,世稱元白體。有元氏長慶集傳世。

詩作背景
唐玄宗初時勵精圖治,及後奢侈淫逸,引至安史之亂。本詩語少意足,道出宮女傷感生活,暗示唐朝由盛到衰。

陳魯慎教授
年逾百歲。曾任廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等中文系教授達卅年。

粵語保存唐音韻,粵讀唐詩最傳神。
廣府話讀詩詞,宜家學唔怕遲。