訂閱

分類

李煜 虞美人 相見歡 浪淘沙 方鏡熹老師吟誦

方鏡熹老師

李煜 虞美人
春花秋葉何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。

李煜 相見歡
林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。 燕脂淚,相留醉,幾時重。自是人生長恨水長東。

李煜 浪淘沙
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一餉貪歡。 獨自莫憑闌,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間。

簡介
李煜(937-978)
字重光,為南唐後主,能詞,初詞風綺麗,語言明淨,情感率真,今所吟誦此三闋詞,乃後主亡國後作,故此傷懷故國,而直抒胸臆,肝腸斷絕,哀婉感人,一變伶工之詞而為士大夫之詞矣。

 

 

顧貞觀 金縷曲 其二 董就雄教授吟誦

董就雄 200

顧貞觀 金縷曲 其二
寄吳漢槎寧古塔,以詞代書,丙辰冬寓京師千佛寺冰雪中作。

我亦飄零久。十年來、深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,試看杜陵消瘦,曾不減、夜郎僝僽。薄命長辭知己別,問人生到此淒涼否?千萬恨,為君剖。

兄生辛未吾丁丑,共些時、冰霜摧折,早衰蒲柳。詞賦從今須少作,留取心魂相守。但願得、河清人壽。歸日急翻行戍稿,把空名料理傳身後。言不盡,觀頓首。

詞作背景
通篇如話家常,真摯感人,表達了對朋友遠謫的深切同情和慰藉。

顧貞觀(1637-1714)
字遠平、號梁汾,清代詞人。詞風質樸自然,極情之至。

董就雄
香港珠海學院中國文學學系副教授

 

姜白石 揚州慢 暗香 黃兆漢教授吟誦

黃兆漢教授

姜白石 揚州慢  (淮左名都)
(淳熙丙申至日,予過維揚。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有《黍離》之悲也。)
淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去後,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊賞,算而今重到須驚。縱荳蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生。

這是感懷之作。揚州在唐代極繁盛,宋南時屢經兵火。這詞寫戰後揚州的淒涼,對比昔日的繁華。

姜白石 暗香  (舊時月色)
(辛亥之冬,予載雪詣石湖。止既月,授簡索句,且徵新聲,作此兩曲,石湖把玩不已,使工妓隸習之,音節諧婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。)
舊時月色。算幾番照我,梅邊吹笛。喚起玉人,不管清寒與攀摘。何遜而今漸老,都忘卻春風詞筆。但怪得竹外疏花,香冷入瑤席。
江國,正寂寂。歎寄與路遙,夜雪初積。翠尊易泣。紅萼無言耿想憶。長記曾攜手處,千樹壓西湖寒碧。又片片、吹盡也,幾時見得。

這詞以梅花之盛衰,寫人之聚散。

姜夔  (1155-1221)
號白石道人,南宋詩人。其詩風格高秀,詞尤精深華妙,音節文采,冠絕一時。

黃兆漢
原香港大學中文系正教授
現為香港大學饒宗頤學術館名譽研究員
香港特別行政區康樂文化署博物館專家顧問
塔省博物藝術館名譽首席顧問(中國古物)
澳洲中國藝術協會會長
澳中友好協會(塔州分會)贊助人

 

辛棄疾 賀新郎 楊雲萍教授 閩南話吟誦 葉嘉瑩教授 國語吟誦

楊雲萍 葉嘉瑩 small

辛棄疾 賀新郎 別茂嘉十二弟
綠樹聽鵜鴃
更那堪 鷓鴣聲住 杜鵑聲切
啼到春歸無尋處 苦恨芳菲都歇
算未抵 人間離別
馬上琵琶關塞黑 更長門翠輦辭金闕
看燕燕 送歸妾

將軍百戰身名裂
向河梁回頭萬裡 故人長絕
易水蕭蕭西風冷 滿座衣冠似雪
正壯士 悲歌未徹
啼鳥還知如許恨 料不啼 清淚長啼血
誰伴我 醉明月

辛棄疾 (1140-1207)
字幼安 號稼軒
南宋愛國詞人
詞風多樣 以豪放為主
熱情洋溢 慷慨悲壯

這詞
首尾以啼鳥相呼應
中間敘古人離情別恨
藉以抒發送別族弟之情

楊雲萍教授(1906-2000),台灣作家、歷史學者,原名友濂。曾任國立臺灣大學歷史學系教授凡三十年。

葉嘉瑩教授,南開大學中華古典文化研究所所長,加拿大皇家學會院士。

詩歌淺嘗017 柳永 八聲甘州 方鏡熹老師主講

柳永 八聲甘州

對瀟瀟、暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。是處紅衰綠減,冉冉物華休。惟有長江水,無語東流。
不忍登高臨遠,望故鄉渺邈,歸思難收。歎年來蹤跡,何事苦淹留。想佳人、妝樓顒望,誤幾回、天際識歸舟。爭知我、倚闌干處,正恁凝眸。

柳永,北宋詞人。 字耆卿,原名三變,字景莊,崇安(今福建武夷山市)人。宋仁宗年間進士, 官至屯田員外郎。排行第七,世稱柳七或柳屯田。為人放蕩不羈,終身潦倒。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長於抒寫羈旅行役之情,其中慢詞獨多,鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,有「凡有井水飲處,皆能歌柳詞」之說,為婉約派代表人物。

八聲甘州,詞牌名。 全詞共八韻,所以叫“八聲”。 詞分上下兩曲,上曲寫景,下曲抒情。

「俚不傷雅,雅不嫌俗。」

明 馮夢龍《喻世明言•眾名姬春風吊柳七》

溫庭筠《夢江南》
梳洗罷,獨倚望江樓,過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋州。

方鏡熹老師評:「俚不傷雅 柳耆卿

 

詩歌淺嘗016 李煜 破陣子 方鏡熹老師主講

李煜 破陣子

四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈﹖
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢銷磨。最是倉惶辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥﹗

李煜,字重光,初名從嘉,號鐘隱、蓮峰居士。五代十國時南唐國君(961-975年在位), 漢族,彭城(江蘇徐州)人。 南唐元宗李璟第六子,於宋建隆二年(961年) 繼位,史稱李後主。 開寶八年,宋軍破南唐被俘。 後因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。 李煜文學造詣非凡,為中國首屈一指的詞人,被譽為詞聖,作品千古流傳。

破陣子,詞牌名,唐教坊曲名,一名《十拍子》。
陳暘《樂書》:「唐《破陣樂》屬龜茲部,秦王所制,舞用二千人,皆畫衣甲,執旗旆,外藩鎮春衣犒軍設樂,亦舞此曲,兼馬軍引入場,尤壯觀也。」 按唐《破陣樂》乃七言絕句,此原來是以舊曲之名,另度製新配樂。元朝高拭詞注「正宮」。

李煜《菩薩蠻》
花明月黯籠輕霧,今宵好向郎邊去。剗襪步香階,手提金縷鞋。
畫堂南畔見,一向偎人顫。奴為出來難,教郎恣意憐。

李煜《一斛珠》
晚妝初過,沈檀輕注些兒箇,向人微露丁香顆。一曲清歌,暫引櫻桃破。
羅袖裛殘殷色可,杯深旋被香醪涴。鏽牀斜憑嬌無那,爛嚼紅葺,笑向檀郎唾。

王國維曰:「詞至李後主,而眼界始大,感慨遂深,一變伶工之詞,而為士大夫之詞。」

李煜《渡中江望石城泣下》
江南江北舊家鄉,三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落,廣陵臺殿已荒涼。
雲籠遠岫愁千片,雨打孤舟淚萬行。兄弟九人三百口,不堪閑坐細商量。

方鏡熹老師評:「血淚書成 李後主

方鏡熹老師在退休之前,任教於香港中文大學。