王維 積雨輞川莊作 陳耀南教授主講

王維 積雨輞川莊作
積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
山中習靜觀朝槿,松下清齋折露葵。
野老與人爭席罷,海鷗何事更相疑。

王維 (700-761)
字摩詰,外號詩佛,詩畫樂三藝皆精,與李白杜甫齊名。

詩作背景
此詩寫隱居生活的閒情逸致,和寫給當政界同人心聲的自白,表態的宣言。

漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
這二句是一幅田園名畫。加入了「漠漠」和「陰陰」,神態變得更生動。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

柳永 雨霖鈴 秋別 梁立勳老師吟誦

柳永 雨霖鈴 秋別
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,方留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風流,待向何人說?

柳永(987-1053)
字耆卿,原名三變。北宋著名詞人,與張先齊名。精通音律,放蘯不覊。仕途坎坷,流連坊曲。其詞以通俗語言,率真情感,為歌妓作詞,流傳甚廣。

雨霖鈴 詞牌名。相傳唐玄宗入蜀時,在雨中聞鈴聲,而思念楊貴妃,故作此曲。

詩作背景
柳永代表作。寫與戀人分別的情景。由薄暮寫到初曉。由話別寫到傷別。楊柳岸曉風殘月,為千古所誦的名句。

梁立勳
師事何叔惠老師,前香港中學中文科主任,多倫多文華藝術節朗誦比賽評審。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。
吟誦者師事何叔惠老師,吟誦時見其流派特色,亦自有面目,足見吟誦藝術之自由度及靈活性。

柳永 雨霖鈴 秋別 何叔惠老師吟誦

柳永 雨霖鈴 秋別
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,方留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風流,待向何人說?

柳永(987-1053)
字耆卿,原名三變。北宋著名詞人,與張先齊名。精通音律,放蘯不覊。仕途坎坷,流連坊曲。其詞以通俗語言,率真情感,為歌妓填詞,流傳甚廣。

雨霖鈴 詞牌名。相傳唐玄宗入蜀時,在雨中聞鈴聲,而思念楊貴妃,故作此曲。

詩作背景
柳永代表作。寫與戀人分別的情景。由薄暮寫到初曉。由話別寫到傷別。楊柳岸曉風殘月,為千古所誦的名句。

何叔惠(1919-2012)
號薇盦,廣東順德人。著名詩人及書法家。創設鳳山藝文院,著有薇盦存稿。

私塾調之吟誦
通過私塾或家教,代代相傳之吟誦,有三千多年歷史。雖無固定之音階,但像唱歌地誦讀。

王維 和賈至舍人早朝大明宮之作 陳耀南教授主講

王維 和賈至舍人早朝大明宮之作
絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠雲裘。
九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。
日色纔臨仙掌動,香煙欲傍袞龍浮。
朝罷須裁五色詔,珮聲歸到鳳池頭。

王維 (700-761)
字摩詰,外號詩佛,詩畫樂三藝皆精,與李白杜甫齊名。

詩作背景
賈至作《早朝大明宮呈兩省僚友》,寫早朝場景與兩省以文事君之職。這是王維和詩,其中二句富麗堂皇,高雅宏壯,歷來推為天朝名句,「九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒」。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

王維 奉和聖製《從蓬萊向興慶、閣道中留春雨中春望》之作應制 陳耀南教授主講

王維 奉和聖製《從蓬萊向興慶、閣道中留春雨中春望》之作應制
渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜。
鑾輿迥出千門柳,閣道迴看上苑花。
雲裡帝城雙鳳闕,雨中春樹萬人家。
爲乘陽氣行時令,不是宸遊玩物華。

王維 (700-761)
字摩詰,外號詩佛,詩畫樂三藝皆精,與李白杜甫齊名。

詩作背景
唐玄宗在大明宮閣道中,因春雨有感而寫詩。王維是奉皇帝之命,和詩一首。

陳耀南教授
香港大學榮休教授,台灣教育部審定正教授,南洲國學社。

李商隱 隋宮 陳魯慎教授主講

李商隱 隋宮
紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。玉璽不緣歸日角,錦帆應是到天涯。
於今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。地下若逢陳後主,豈宜重問後庭花。

寫作背景
這是詠史之作,諷刺前朝,以警當世。

李商隱 (約813-858)
字義山,號玉谿生,唐代名詩人,詩風獨特,情致深蘊,擅長律絕,措辭婉麗。

陳魯慎(1912-2015)
廣州國民大學、香港廣大書院、聯合學院、能仁書院、珠海大學、德明書院等擔任中文系教授達卅年。講授古典文學。享壽104歲。